안녕하세요! 韓国語講師の**カク・ウォンソプ(곽 원섭 / KWAK Wonseob)**です。
今回は「〜です」「〜ます」にあたる韓国語の表現を学びましょう!
日常会話の基本中の基本です✨
🌸 今日の会話文
| 韓国語 | フリガナ(カタカナ+英語) | 日本語訳 |
|---|---|---|
| 저는 일본사람입니다. | チョヌン イルボンサラミムニダ (jeoneun ilbonsaramimnida) | 私は日本人です。 |
| 저는 일본사람이에요. | チョヌン イルボンサラミエヨ (jeoneun ilbonsaram-ieyo) | 私は日本人です。 |
| 저는 학생이에요. | チョヌン ハッセンイエヨ (jeoneun haksaeng-ieyo) | 私は学生です。 |
| 저는 친구예요. | チョヌン チングエヨ (jeoneun chingu-yeyo) | 私は友だちです。 |
✏️ 学習内容
1.〜이에요 / 예요(〜です)
| パッチム | 例 | 韓国語 | フリガナ(英語付き) | 意味 |
|---|---|---|---|---|
| 有り(받침あり) | 사람(人) | 사람이에요 | サラミエヨ (saram-ieyo) | 人です |
| 無し(받침なし) | 친구(友だち) | 친구예요 | チングエヨ (chingu-yeyo) | 友だちです |
📘 ポイント:
- 名詞のあとに 이에요 / 예요 をつけると「〜です」になります。
- 받침(パッチム) があるかないかで使い分け!
2.연음화(連音化)
📖 由来: 発音しやすくするための「音のつながり」です。
例:
| 原形 | 発音(連音化) | フリガナ(英語付き) | 説明 |
|---|---|---|---|
| 일본사람이에요 | 일본사라미에요 | イルボンサラミエヨ (ilbonsaram-ieyo) | パッチム「ㅁ」が次の母音とつながる |
3.조사 은/는(助詞)
| 名詞 | パッチム | 助詞 | 韓国語 | フリガナ(英語付き) |
|---|---|---|---|---|
| 철수(チョルス) | 無し | 는 | 철수는 | チョルスヌン (cheolsu-neun) |
| 사람(サラム) | 有り | 은 | 사람은 | サラムウン (saram-eun) |
🙆♀️ 〜でいらっしゃいます(尊敬表現)
| パッチム | 語尾 | 例 | フリガナ(英語付き) | 意味 |
|---|---|---|---|---|
| 無し | 세요 | 어머니세요 | オモニセヨ (eomeoni-seyo) | お母さんでいらっしゃいますか? |
| 有り | 이세요 | 일본사람이세요 | イルボンサラミセヨ (ilbonsaram-iseoyo) | 日本人でいらっしゃいますか? |
❓ 의문형(疑問形)
語尾を上げて、最後に「?」をつけるだけ!
例:
- 어머니세요?(オモニセヨ?/お母さんですか?)
- 일본사람이세요?(イルボンサラミセヨ?/日本人でいらっしゃいますか?)
🍽 今日の推しフレーズ(飲食店編)
| 韓国語 | フリガナ(英語付き) | 日本語訳 |
|---|---|---|
| 뭐가 맛있어요? | ムォガ マシッソヨ? (mwoga masisseoyo?) | 何が美味しいですか? |
| 다 맛있어요. | タ マシッソヨ. (da masisseoyo.) | 全部美味しいです。 |
| 그럼 육회비빔밥으로 주세요. | クロム ユッケビビンパブロ ジュセヨ. (geureom yukhoe-bibimbabeuro juseyo.) | ではユッケビビンバをください。 |
🧩 퀴즈(クイズ)
다음 단어에 알맞은 종결어미(〜예요 / 이에요)를 고르세요.
(次の単語に合う語尾を選びましょう)
1️⃣ 가수(歌手)
2️⃣ 편의점(コンビニ)
3️⃣ 우체국(郵便局)
4️⃣ 천사(天使)
回答用紙
1️⃣ ______________
2️⃣ ______________
3️⃣ ______________
4️⃣ ______________
🌈 오늘의 키워드(今日のキーワード)
| 韓国語 | フリガナ(英語付き) | 意味 |
|---|---|---|
| 오늘 | オヌル (oneul) | 今日 |
| 어제 | オジェ (eoje) | 昨日 |
| 모레 | モレ (more) | あさって |
| 그저께 | クジョッケ (geujeokke) | おととい |
✅ 答えあわせ
- 가수예요.(カスエヨ / gasyu-yeyo)
- 편의점이에요.(ピョニジョミエヨ / pyeonuijeom-ieyo)
- 우체국이에요.(ウチェグギエヨ / ucheguk-ieyo)
- 천사예요.(チョンサエヨ / cheonsa-yeyo)
🎥 次回動画予告(YouTube連動)
タイトル:「‘이에요/예요’で自分を紹介してみよう!」
約10分で文法+会話練習!
🔗(動画URLを後で挿入予定)
ご覧いただきありがとうございます。
**韓国語講師の カク・ウォンソプ(곽 원섭 / KWAK Wonseob)**でした!
次回も一緒に楽しく学びましょう🇰🇷✨

