- 네, 맞아요.(はい、そうです。)
ネ、マジャヨ
Ne, majayo - 아, 그래요?(ああ、そうなんですか?)
ア、クロヨ?
A, geuraeyo? - 정말요?(本当ですか?)
チョンマrリョ?
Jeongmallyo? - 와, 대단하네요!(わあ、すごいですね!)
ワ、テダナネヨ!
Wa, daedanhaneyo! - 그렇군요.(なるほどですね。)
クロkクンニョ
Geureokkunn-yo - 음, 이해됐어요.(うん、理解しました。)
ウm、イヘドゥェッソヨ
Eum, ihaedwaesseoyo - 저도 그래요.(私もそうです。)
チョド クロヨ
Jeodo geuraeyo - 알겠어요.(わかりました。)
アルゲッソヨ
Algesseoyo - 그렇죠?(そうですよね?)
クロkチョ?
Geureokcho? - 진짜요?(マジですか?)
チンチャヨ?
Jinjjayo? - 오, 흥미롭네요.(おお、面白いですね。)
オ、フンミロンネヨ
O, heungmiromneyo - 음, 그럴 수도 있겠네요.(うーん、そうかもしれませんね。)
ウm、クロr スド イkケンネヨ
Eum, geureol sudo itgenneyo - 아, 그랬군요.(ああ、そうだったんですね。)
ア、クレkクンニョ
A, geuraetkunn-yo - 그래도 괜찮아요.(それでも大丈夫ですよ。)
クレド クェンチャナヨ
Geuraedo gwaenchanayo - 이야, 멋져요!(いやー、かっこいいですね!)
イヤ、モッチョヨ!
Iya, meotjjeoyo!
【あいづち編】会話をスムーズに進めるためリアクションの表現
